cirq.circuits.circuit_operation.remap_maybe_indexed_key

Given a key map and a measurement_key (indexed or unindexed), returns the remapped key in

the same format. Does not modify the index (series of repetition_ids) part, if it exists.